quinta-feira, 23 de outubro de 2008

Gosto de ti porque... sim


Já ouvi por várias vezes a nova música de André Sardet.
É uma musiquinha gira e melodiosa que entra bem no ouvido.
Gostei de a ouvir.
Só hoje dei atenção ao que diz a letra...
Está cheia de versos profundos e elaborados.
De entre a panóplia de brilhantismo destaco:
"(...)Gosto de ti
desde aqui até à Lua
Gosto de ti
desde a Lua até aqui
Gosto de ti
simplesmente porque gosto (...)"
Ora bem, é como quem diz:
Gosto de ti bué
Gosto bué de ti
Gosto de ti... porque calhou seres tu a estar à minha frente no momento que estou a cantar esta cantilena!
Eis como nas coisas simples se pode encontrar a profundidade. Ou então não.
Esta cançoneta tem tudo para ser um êxito no estrangeiro. Basta traduzi-la para Inglês e temos um hit sem precedentes.
Estarei a implicar demasiado?
Provavelmente sim.
Já agora, experimentem traduzir para Português algumas das letras das canções que importamos, sobretudo as anglo-saxónicas...
Vamos ainda chegar à conclusão que a letra da música do meu homónimo não é assim tão má!
Meus queridos leitores,
Gosto de vocês
desde aqui até a Lua
Gosto de vocês
desde a Lua até aqui
Gosto de vocês
simplesmente porque gosto...
Até já...

2 comentários:

Blondewithaphd disse...

Ai que lol!!! Por acaso André Sardet é do piorzinho e pimbazinho e lamechazinho que pode haver. Ó balham'os deuses!

jo disse...

:)